Lyrics for Dignificada (written by Lila Downs)

Soy una mujer que llora, soy una mujer que habla, soy una mujer que da la vida Soy una mujer que golpea, soy una mujer espiritual, soy una mujer que grita

Hay en la noche un grito y se escucha lejano / Cuentan al sur es la voz del silencio / En este armario hay un gato encerrado / Porque una mujer, porque una mujer defendio su derecho

De la montaņa se escucha la voz de un rayo / Es el relampago claro de la verdad / En esta vida santa que nadie perdona nada / Pero si una mujer, pero si una mujer, pelea por su dignidad

Hay morena / Morenita Mia / No te olvidare Hay morena / Morenita Mia / no te olvidare

Te segui los pasos niņa hasta llegar a la montaņa / Y segui la ruta de dios que los animas acompaņan / Y segui los pasos niņa hasta llegar a la montaņa / Y segui la ruta de dios que los animas acompaņan

Hay en la noche una grita y se escucha lejano / Cuentan al sur es la voz del silencio / En este armario hay un gato encerrado / Porque una mujer, porque una mujer defendio su derecho

De la montaņa se escucha la voz de un rayo / Es el relampago claro de la verdad / En esta vida santa que nadie perdona nada / Pero si una mujer, pero si una mujer, pelea por su dignidad

Hay morena / Morenita Mia / No te olvidare Hay morena / Morenita Mia / no te olvidare